راهنمای جامع تجارت بین‌الملل
اینکوترمز 2020
تجارت بین‌الملل، دنیایی پرماجرا و پیچیده است که قوانین و اصطلاحات خاص خود را دارد. یکی از مهم‌ترین این اصطلاحات، اینکوترمز (Incoterms) است که به عنوان زبان مشترک تجارت بین‌الملل شناخته می‌شود. اینکوترمز مجموعه‌ای از قواعد و مقررات تدوین شده توسط اتاق بازرگانی بین‌المللی (ICC) است که وظایف و تعهدات دقیق طرفین معامله در یک معامله بین‌المللی را در خصوص حمل و نقل و تحویل کالا مشخص می‌کند.
در این مقاله قصد داریم به طور جامع و کاربردی به اینکوترمز 2020، جدیدترین نسخه این قواعد، بپردازیم.
چرا اینکوترمز 2020 مهم است؟
استفاده از اینکوترمز 2020 در معاملات بین‌المللی فواید متعددی دارد، از جمله:
- جلوگیری از سوء تفاهم و اختلاف: اینکوترمز 2020 با شفاف‌سازی وظایف و تعهدات هر یک از طرفین معامله، از بروز سوء تفاهم و اختلافات بین آنها جلوگیری می‌کند.
- کاهش ریسک: اینکوترمز 2020 با مشخص کردن دقیق نقطه انتقال ریسک کالا از فروشنده به خریدار، به کاهش ریسک‌های معامله کمک می‌کند.
- کنترل بیشتر بر هزینه‌ها: با استفاده از اینکوترمز 2020، طرفین معامله می‌توانند به طور دقیق‌تر هزینه‌های مربوط به حمل و نقل و بیمه را پیش‌بینی و کنترل کنند.
- تسهیل تجارت بین‌الملل: اینکوترمز 2020 با ایجاد یک زبان مشترک بین تجار سراسر جهان، تجارت بین‌الملل را تسهیل و روان‌تر می‌کند.
آشنایی با یازده اصطلاح اینکوترمز 2020
اینکوترمز 2020 شامل یازده اصطلاح مختلف است که هر کدام برای نوع خاصی از حمل و نقل (زمینی، دریایی، هوایی) و در مرحله مشخصی از زنجیره تامین کالا (مثلاً محل بارگیری، مقصد نهایی) کاربرد دارد.
در ادامه، به معرفی مختصری از هر یک از این یازده اصطلاح و وظایفشان می‌پردازیم:
گروه E: اصطلاحات تحویل در مبدا (Departure) در اینکوترمز 2020
گروه E اینکوترمز 2020 شامل یک اصطلاح واحد به نام EXW (Ex Works) یا تحویل درب کارخانه می‌شود. در این اصطلاح، حداقل‌ترین تعهدات بر عهده فروشنده است و بیشترین تعهدات بر عهده خریدار قرار می‌گیرد.
مواردی که در EXW بر عهده فروشنده است:
- آماده‌سازی کالا برای حمل و نقل: بسته‌بندی، علامت‌گذاری و شماره‌گذاری کالا مطابق با توافق طرفین
- قرار دادن کالا در اختیار خریدار: تحویل کالا در محل کارخانه یا انبار خود به خریدار یا متصدی حمل و نقل مورد نظر خریدار
مواردی که در EXW بر عهده خریدار است:
- حمل و نقل: جابجایی کالا از محل کارخانه یا انبار فروشنده تا مقصد نهایی
- بیمه: بیمه کردن کالا در برابر خطرات احتمالی در طول حمل و نقل
- ترخیص کالا از گمرک: انجام تشریفات گمرکی و پرداخت حقوق گمرکی و عوارض در مبدا و مقصد
- بارگیری و تخلیه کالا: بارگیری کالا در محل کارخانه یا انبار فروشنده و تخلیه آن در مقصد
مزایای EXW:
- ساده‌ترین و ارزان‌ترین اصطلاح اینکوترمز: به دلیل حداقل تعهدات فروشنده، این اصطلاح کمترین پیچیدگی را دارد و از نظر هزینه نیز برای خریدار ارزان‌تر تمام می‌شود.
- کنترل بیشتر بر فرآیند حمل و نقل: خریدار می‌تواند از طریق انتخاب شرکت حمل و نقل و بیمه مورد نظر خود، حداکثر کنترل را بر فرآیند حمل و نقل داشته باشد.
معایب EXW:
- بیشترین تعهدات بر عهده خریدار: خریدار مسئولیت تمام مراحل حمل و نقل، بیمه و ترخیص کالا از گمرک را بر عهده دارد که می‌تواند پیچیده و پرهزینه باشد.
- ریسک‌های بیشتر برای خریدار: از آنجایی که مسئولیت کالا از همان ابتدا بر عهده خریدار است، در صورت بروز هرگونه مشکل یا خسارت در طول حمل و نقل، خریدار متحمل ضرر خواهد شد.
چه زمانی از EXW استفاده کنیم؟
- زمانی که خریدار به دنبال ساده‌ترین و ارزان‌ترین روش حمل و نقل است.
- زمانی که خریدار تمایل دارد از شرکت حمل و نقل و بیمه مورد نظر خود استفاده کند.
- زمانی که خریدار توانایی و تخصص لازم برای انجام مراحل حمل و نقل، بیمه و ترخیص کالا از گمرک را دارد.
گروه F: اصطلاحات تحویل در ترمینال (Delivered) در اینکوترمز 2020
گروه F اینکوترمز 2020 شامل سه اصطلاح به شرح زیر است:
- FCA (Free Carrier): تحویل به متصدی حمل
- FAS (Free Alongside Ship): تحویل در کنار کشتی (این مورد فقط در حمل و نقل دریایی کاربرد دارد)
- FOB (Free on Board): تحویل روی عرشه کشتی (این مورد فقط در حمل و نقل دریایی کاربرد دارد)
در اصطلاحات گروه F، تعهدات فروشنده بیشتر از گروه E است و شامل حمل کالا تا یک نقطه مشخص، مانند پایانه، بندر یا فرودگاه می‌شود.
در ادامه به بررسی هر یک از این اصطلاحات می‌پردازیم:
1. FCA (Free Carrier): تحویل به متصدی حمل
FCA در گروه F اینکوترمز 2020 قرار دارد و به معنای آزاد حامل است. در این اصطلاح، فروشنده مسئولیت حمل کالا تا یک نقطه مشخص، مانند پایانه حمل و نقل در کشور مبدأ را بر عهده دارد و هزینه‌های مربوط به حمل تا آن نقطه را نیز پرداخت می‌کند.
مواردی که در FCA بر عهده فروشنده است:
- آماده‌سازی کالا برای حمل و نقل: بسته‌بندی، علامت‌گذاری و شماره‌گذاری کالا مطابق با توافق طرفین
- قرار دادن کالا در اختیار متصدی حمل: تحویل کالا در محل کارخانه یا انبار خود به متصدی حمل و نقل مورد نظر خریدار
- پرداخت هزینه‌های حمل کالا تا نقطه تعیین شده در قرارداد: شامل کرایه حمل، هزینه‌های ترمینالی و بارگیری
مواردی که در FCA بر عهده خریدار است:
- انتخاب و پرداخت هزینه‌های حمل و نقل از نقطه تحویل تا مقصد نهایی: شامل کرایه حمل، هزینه‌های بندری، عوارض گمرکی و حق بیمه
- انجام تشریفات گمرکی در مبدأ و مقصد: اخذ مجوزهای لازم برای صادرات و واردات کالا
- بارگیری کالا از محل کارخانه یا انبار فروشنده و تخلیه آن در مقصد نهایی
- خطرات و ریسک‌های مربوط به کالا از لحظه تحویل به متصدی حمل در مبدأ به عهده خریدار است.
نکات مهم در مورد FCA:
- در اصطلاح FCA، ریسک کالا از لحظه تحویل به متصدی حمل در مبدأ به عهده خریدار منتقل می‌شود.
- در این اصطلاح، فروشنده مسئولیتی در قبال اخذ بیمه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل ندارد. خریدار می‌تواند با پرداخت حق بیمه، نسبت به اخذ بیمه اقدام کند.
- FCA معمولاً برای حمل و نقل‌های دریایی، هوایی و زمینی استفاده می‌شود.
2. FAS (Free Alongside Ship): تحویل در کنار کشتی (مورد استفاده فقط در حمل و نقل دریای)
FAS در گروه F اینکوترمز 2020 قرار دارد و به معنای تحویل در کنار کشتی است. در این اصطلاح، فروشنده مسئولیت حمل کالا تا بندر مبدأ و قرار دادن آن در کنار کشتی را بر عهده دارد. همچنین، فروشنده باید هزینه‌های مربوط به بارگیری کالا در کشتی را نیز پرداخت کند.
مواردی که در FAS بر عهده فروشنده است:
- آماده‌سازی کالا برای حمل و نقل: بسته‌بندی، علامت‌گذاری و شماره‌گذاری کالا مطابق با توافق طرفین
- حمل کالا تا بندر مبدأ: جابجایی کالا از محل کارخانه یا انبار خود به بندر مبدأ
- قرار دادن کالا در کنار کشتی: تخلیه کالا از وسیله نقلیه و قرار دادن آن در کنار کشتی در محل تعیین شده
- پرداخت هزینه‌های بارگیری کالا در کشتی
مواردی که در FAS بر عهده خریدار است:
- انتخاب و پرداخت هزینه‌های حمل و نقل دریایی: شامل کرایه حمل، هزینه‌های بندری، عوارض گمرکی و حق بیمه
- انجام تشریفات گمرکی در مبدأ: اخذ مجوزهای لازم برای صادرات کالا
- بارگیری کالا در کشتی (در صورت عدم پرداخت توسط فروشنده)
- خطرات و ریسک‌های مربوط به کالا از لحظه قرار گرفتن در کنار کشتی به عهده خریدار است.
نکات مهم در مورد FAS:
- در اصطلاح FAS، ریسک کالا از لحظه قرار گرفتن در کنار کشتی به عهده خریدار منتقل می‌شود.
- در این اصطلاح، فروشنده مسئولیتی در قبال اخذ بیمه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل دریایی ندارد. خریدار می‌تواند با پرداخت حق بیمه، نسبت به اخذ بیمه اقدام کند.
- FAS معمولاً برای حمل و نقل‌های دریایی استفاده می‌شود، اما می‌توان از آن برای حمل و نقل‌های زمینی و هوایی نیز استفاده کرد.
3. FOB (Free on Board): تحویل روی عرشه کشتی(مورد استفاده فقط در حمل و نقل دریای)
FOB که مخفف Free on Board به معنای تحویل روی عرشه کشتی است، یکی از اصطلاحات رایج در اینکوترمز 2020 می‌باشد. در این اصطلاح، فروشنده وظایف و مسئولیت‌های مشخصی را در قبال حمل و نقل کالا تا بندر مقصد بر عهده دارد.
مواردی که در FOB بر عهده فروشنده است:
- آماده‌سازی کالا برای حمل و نقل: شامل بسته‌بندی، علامت‌گذاری و شماره‌گذاری کالا مطابق با توافق طرفین
- حمل کالا تا بندر مقصد: جابجایی کالا از محل کارخانه یا انبار خود به بندر مقصد
- بارگیری کالا روی عرشه کشتی در بندر مقصد: تخلیه کالا از وسیله نقلیه و قرار دادن آن روی عرشه کشتی در محل تعیین شده
- ارائه اسناد مربوط به حمل و نقل: شامل بارنامه، گواهی مبدأ و فاکتور
مواردی که در FOB بر عهده خریدار است:
- انتخاب و پرداخت هزینه‌های حمل و نقل دریایی از بندر مقصد تا مقصد نهایی: شامل کرایه حمل، هزینه‌های بندری، عوارض گمرکی و حق بیمه
- انجام تشریفات گمرکی در مقصد: اخذ مجوزهای لازم برای واردات کالا
- خطرات و ریسک‌های مربوط به کالا از لحظه قرار گرفتن روی عرشه کشتی به عهده خریدار است.
نکات مهم در مورد FOB:
- در اصطلاح FOB، ریسک کالا از لحظه عبور از نرده کشتی به عهده خریدار منتقل می‌شود.
- در این اصطلاح، فروشنده مسئولیتی در قبال اخذ بیمه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل دریایی ندارد. خریدار می‌تواند با پرداخت حق بیمه، نسبت به اخذ بیمه اقدام کند.
- FOB معمولاً برای حمل و نقل‌های دریایی استفاده می‌شود، اما می‌توان از آن برای حمل و نقل‌های زمینی و هوایی نیز استفاده کرد.
گروه C: اصطلاحات تحویل در مقصد (Main Carriage Paid) در اینکوترمز 2020
گروه C اینکوترمز 2020 شامل 4 اصطلاح است که عبارتند از:
- CFR (Cost and Freight): هزینه و کرایه تا مقصد (مورد استفاده فقط در حمل و نقل دریای)
- CIF (Cost, Insurance and Freight): هزینه، بیمه و کرایه تا مقصد (مورد استفاده فقط در حمل و نقل دریای)
- CPT (Carriage Paid To): حمل و نقل تا ترمینال مقصد
- CIP (Carriage and Insurance Paid To): حمل و بیمه تا محل تعیین شده
در اصطلاحات گروه C، تعهدات فروشنده بیشتر از گروه F است و شامل حمل و نقل اصلی کالا تا مقصد نهایی می‌شود.
در ادامه به بررسی هر یک از این اصطلاحات می‌پردازیم:
1. CFR (Cost and Freight): هزینه و کرایه تا مقصد (مورد استفاده فقط در حمل و نقل دریای)
CFR در گروه C اینکوترمز 2020 قرار دارد و به معنای هزینه و کرایه حمل است. در این اصطلاح، فروشنده مسئولیت حمل کالا تا بندر مقصد و پرداخت هزینه‌های مربوط به حمل را بر عهده دارد.
مواردی که در CFR بر عهده فروشنده است:
- آماده‌سازی کالا برای حمل و نقل: بسته‌بندی، علامت‌گذاری و شماره‌گذاری کالا مطابق با توافق طرفین
- قرار دادن کالا در اختیار متصدی حمل: تحویل کالا در محل کارخانه یا انبار خود به متصدی حمل و نقل مورد نظر خریدار
- پرداخت هزینه‌های حمل کالا تا بندر مقصد: شامل کرایه حمل، هزینه‌های بندری و بارگیری
- ارائه اسناد مربوط به حمل و نقل: مانند بارنامه، گواهی مبدأ و فاکتور
مواردی که در CFR بر عهده خریدار است:
- ترخیص کالا از گمرک در مقصد: انجام تشریفات گمرکی و پرداخت حقوق گمرکی و عوارض
- اخذ بیمه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل دریایی
- بارگیری کالا در مبدأ و تخلیه آن در بندر مقصد
نکات مهم در مورد CFR:
- در اصطلاح CFR، ریسک کالا از لحظه عبور از نرده کشتی در بندر مبدأ به عهده خریدار منتقل می‌شود.
- در این اصطلاح، فروشنده مسئولیتی در قبال اخذ بیمه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل دریایی ندارد. خریدار باید با پرداخت حق بیمه، نسبت به اخذ بیمه اقدام کند.
- CFR معمولاً برای حمل و نقل‌های دریایی استفاده می‌شود، اما می‌توان از آن برای حمل و نقل‌های زمینی و هوایی نیز استفاده کرد.
2. CIF (Cost, Insurance and Freight): هزینه، بیمه و کرایه تا مقصد (مورد استفاده فقط در حمل و نقل دریای)
CIF در گروه C اینکوترمز 2020 قرار دارد و به معنای هزینه، بیمه و کرایه حمل است. در این اصطلاح، فروشنده مسئولیت حمل کالا تا بندر مقصد، پرداخت هزینه‌های مربوط به حمل، و همچنین اخذ بیمه پایه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل دریایی را بر عهده دارد.
مواردی که در CIF بر عهده فروشنده است:
- آماده‌سازی کالا برای حمل و نقل: بسته‌بندی، علامت‌گذاری و شماره‌گذاری کالا مطابق با توافق طرفین
- قرار دادن کالا در اختیار متصدی حمل: تحویل کالا در محل کارخانه یا انبار خود به متصدی حمل و نقل مورد نظر خریدار
- پرداخت هزینه‌های حمل کالا تا بندر مقصد: شامل کرایه حمل، هزینه‌های بندری و بارگیری
- اخذ بیمه پایه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل دریایی: این بیمه معمولاً شامل خطرات اصلی حمل و نقل مانند آتش‌سوزی، غرق شدن، تصادف و سرقت می‌شود.
- ارائه اسناد مربوط به حمل و نقل: مانند بارنامه، گواهی مبدأ، فاکتور و بیمه نامه
مواردی که در CIF بر عهده خریدار است:
- ترخیص کالا از گمرک در مقصد: انجام تشریفات گمرکی و پرداخت حقوق گمرکی و عوارض
- بارگیری کالا در مبدأ و تخلیه آن در بندر مقصد
نکات مهم در مورد CIF:
- در اصطلاح CIF، ریسک کالا از لحظه عبور از نرده کشتی در بندر مبدأ به عهده خریدار منتقل می‌شود.
- در این اصطلاح، فروشنده ملزم به اخذ بیمه پایه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل دریایی است. این بیمه معمولاً برای پوشش خطرات اصلی حمل و نقل کافی است، اما خریدار می‌تواند با پرداخت حق بیمه بیشتر، پوشش بیمه‌ای را ارتقا دهد.
- CIF معمولاً برای حمل و نقل‌های دریایی استفاده می‌شود، اما می‌توان از آن برای حمل و نقل‌های زمینی و هوایی نیز استفاده کرد.
3. CPT (Carriage Paid To): حمل و نقل تا ترمینال مقصد
CPT در گروه C اینکوترمز 2020 قرار دارد و به معنای حمل تا محل تعیین شده است. در این اصطلاح، فروشنده مسئولیت حمل کالا تا یک نقطه مشخص، مانند بندر، فرودگاه یا پایانه در کشور مقصد را بر عهده دارد و هزینه‌های مربوط به حمل را نیز پرداخت می‌کند.
مواردی که در CPT بر عهده فروشنده است:
- آماده‌سازی کالا برای حمل و نقل: بسته‌بندی، علامت‌گذاری و شماره‌گذاری کالا مطابق با توافق طرفین
- قرار دادن کالا در اختیار متصدی حمل: تحویل کالا در محل کارخانه یا انبار خود به متصدی حمل و نقل مورد نظر خریدار
- پرداخت هزینه‌های حمل کالا تا محل تعیین شده در قرارداد: شامل کرایه حمل، هزینه‌های بندری و بارگیری
- ارائه اسناد مربوط به حمل و نقل: مانند بارنامه، گواهی مبدأ و فاکتور
مواردی که در CPT بر عهده خریدار است:
- ترخیص کالا از گمرک در مقصد: انجام تشریفات گمرکی و پرداخت حقوق گمرکی و عوارض
- اخذ بیمه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل
- بارگیری کالا در مبدأ و تخلیه آن در محل تعیین شده در قرارداد
نکات مهم در مورد CPT:
- در اصطلاح CPT، ریسک کالا از لحظه تحویل به متصدی حمل در مبدأ به عهده خریدار منتقل می‌شود.
- در این اصطلاح، فروشنده مسئولیتی در قبال اخذ بیمه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل ندارد. خریدار می‌تواند با پرداخت حق بیمه، نسبت به اخذ بیمه اقدام کند.
- CPT معمولاً برای حمل و نقل‌های دریایی، هوایی و زمینی استفاده می‌شود.
4. CIP (Carriage and Insurance Paid To): حمل و بیمه تا محل تعیین شده
CIP در گروه C اینکوترمز 2020 قرار دارد و به معنای حمل و بیمه تا محل تعیین شده است. در این اصطلاح، فروشنده مسئولیت حمل کالا تا یک نقطه مشخص، مانند بندر، فرودگاه یا پایانه در کشور مقصد را بر عهده دارد و علاوه بر آن، ملزم به اخذ بیمه پایه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل نیز می‌باشد.
مواردی که در CIP بر عهده فروشنده است:
- آماده‌سازی کالا برای حمل و نقل: بسته‌بندی، علامت‌گذاری و شماره‌گذاری کالا مطابق با توافق طرفین
- قرار دادن کالا در اختیار متصدی حمل: تحویل کالا در محل کارخانه یا انبار خود به متصدی حمل و نقل مورد نظر خریدار
- پرداخت هزینه‌های حمل کالا تا محل تعیین شده در قرارداد: شامل کرایه حمل، هزینه‌های بندری و بارگیری
- اخذ بیمه پایه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل
- ارائه اسناد مربوط به حمل و نقل: مانند بارنامه، گواهی مبدأ، فاکتور و بیمه نامه
مواردی که در CIP بر عهده خریدار است:
- ترخیص کالا از گمرک در مقصد: انجام تشریفات گمرکی و پرداخت حقوق گمرکی و عوارض
- بارگیری کالا در مبدأ و تخلیه آن در محل تعیین شده در قرارداد
نکات مهم در مورد CIP:
- در اصطلاح CIP، ریسک کالا از لحظه تحویل به متصدی حمل در مبدأ به عهده خریدار منتقل می‌شود.
- در این اصطلاح، فروشنده ملزم به اخذ بیمه پایه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل است. این بیمه معمولاً شامل خطرات اصلی حمل و نقل مانند آتش‌سوزی، غرق شدن، تصادف و سرقت می‌شود.
- CIP معمولاً برای حمل و نقل‌های دریایی، هوایی و زمینی استفاده می‌شود.
گروه D: اصطلاحات تحویل در مرز (Frontier Delivery) در اینکوترمز 2020
گروه D اینکوترمز 2020 شامل 3 اصطلاح است که عبارتند از:
- DAP (Delivered at Place): تحویل در مکان تعیین شده
- DPU (Delivered at Place Unloaded): تحویل در مکان تعیین شده با تخلیه
- DDP (Delivered Duty Paid): تحویل با پرداخت حقوق گمرکی
در اصطلاحات گروه D، تعهدات فروشنده بیشتر از گروه C است و شامل حمل و نقل کالا تا مرز کشور مقصد می‌شود.
در ادامه به بررسی هر یک از این اصطلاحات می‌پردازیم:
1. DAP (Delivered at Place): تحویل در مکان تعیین شده
DAP که مخفف Delivered at Place به معنای تحویل در محل است و یکی از اصطلاحات اینکوترمز 2020 می‌باشد. در این اصطلاح، فروشنده وظایف و مسئولیت‌های بیشتری را در مقایسه با سایر اصطلاحات گروه C اینکوترمز بر عهده دارد و متعهد به حمل کالا تا محل مقصد مورد نظر خریدار و تحویل آن در آن محل می‌باشد.
مواردی که در DAP بر عهده فروشنده است:
- آماده‌سازی کالا برای حمل و نقل: شامل بسته‌بندی، علامت‌گذاری و شماره‌گذاری کالا مطابق با توافق طرفین
- انجام تشریفات گمرکی صادرات: اخذ مجوزهای لازم برای صدور کالا از کشور مبدأ
- حمل کالا تا محل مقصد مورد نظر خریدار: شامل انتخاب شرکت حمل و نقل، پرداخت هزینه‌های حمل و نقل و بیمه و انجام سایر امور مربوط به حمل و نقل
- تحویل کالا در محل مقصد مورد نظر خریدار: جابجایی کالا از وسیله نقلیه و قرار دادن آن در محل تعیین شده
مواردی که در DAP بر عهده خریدار است:
- پرداخت هزینه‌های مربوط به تشریفات گمرکی واردات: شامل حقوق گمرکی، عوارض و مالیات
- بارگیری کالا از وسیله نقلیه در محل مقصد مورد نظر خریدار (در صورت عدم پرداخت توسط فروشنده)
- خطرات و ریسک‌های مربوط به کالا از لحظه تحویل در محل مقصد مورد نظر خریدار به عهده او است.
نکات مهم در مورد DAP:
- در اصطلاح DAP، ریسک کالا از لحظه تحویل در محل مقصد مورد نظر خریدار به او منتقل می‌شود.
- در این اصطلاح، فروشنده مسئولیت اخذ بیمه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل را بر عهده دارد.
- DAP معمولاً برای حمل و نقل‌های دریایی، هوایی و زمینی استفاده می‌شود.
2. DPU (Delivered at Place Unloaded): تحویل در مکان تعیین شده با تخلیه
DPU که مخفف Delivered at Place Unloaded است، به معنای تحویل در محل مقصد پس از تخلیه می‌باشد و یکی از جدیدترین اصطلاحات اینکوترمز 2020 است. در این اصطلاح، فروشنده وظایف و مسئولیت‌های بیشتری را در مقایسه با سایر اصطلاحات گروه C اینکوترمز بر عهده دارد و متعهد به حمل کالا تا محل مقصد مورد نظر خریدار و تخلیه آن در آن محل می‌باشد.
مواردی که در DPU بر عهده فروشنده است:
- آماده‌سازی کالا برای حمل و نقل: شامل بسته‌بندی، علامت‌گذاری و شماره‌گذاری کالا مطابق با توافق طرفین
- انجام تشریفات گمرکی صادرات: اخذ مجوزهای لازم برای صدور کالا از کشور مبدأ
- حمل کالا تا محل مقصد مورد نظر خریدار: شامل انتخاب شرکت حمل و نقل، پرداخت هزینه‌های حمل و نقل و بیمه و انجام سایر امور مربوط به حمل و نقل
- تخلیه کالا در محل مقصد مورد نظر خریدار: جابجایی کالا از وسیله نقلیه و قرار دادن آن در محل تعیین شده
مواردی که در DPU بر عهده خریدار است:
- پرداخت هزینه‌های مربوط به تشریفات گمرکی واردات: شامل حقوق گمرکی، عوارض و مالیات
- خطرات و ریسک‌های مربوط به کالا از لحظه تحویل در محل مقصد مورد نظر خریدار به عهده او است.
نکات مهم در مورد DPU:
- در اصطلاح DPU، ریسک کالا از لحظه تحویل در محل مقصد مورد نظر خریدار به او منتقل می‌شود.
- در این اصطلاح، فروشنده مسئولیت اخذ بیمه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل را بر عهده دارد.
- DPU معمولاً برای حمل و نقل‌های دریایی، هوایی و زمینی استفاده می‌شود.
3. DDP (Delivered Duty Paid): تحویل با پرداخت حقوق گمرکی
DDP که مخفف Delivered Duty Paid است، به معنای تحویل در محل با حقوق گمرکی پرداخت شده می‌باشد و یکی از جدیدترین اصطلاحات اینکوترمز 2020 است. در این اصطلاح، فروشنده بیشترین تعهدات را در بین تمام اصطلاحات اینکوترمز بر عهده دارد و متعهد به حمل کالا تا محل مقصد مورد نظر خریدار، انجام تشریفات گمرکی واردات و پرداخت کلیه حقوق گمرکی و عوارض مربوطه می‌باشد.
مواردی که در DDP بر عهده فروشنده است:
- آماده‌سازی کالا برای حمل و نقل: شامل بسته‌بندی، علامت‌گذاری و شماره‌گذاری کالا مطابق با توافق طرفین
- انجام تشریفات گمرکی صادرات: اخذ مجوزهای لازم برای صدور کالا از کشور مبدأ
- حمل کالا تا محل مقصد مورد نظر خریدار: شامل انتخاب شرکت حمل و نقل، پرداخت هزینه‌های حمل و نقل و بیمه و انجام سایر امور مربوط به حمل و نقل
- انجام تشریفات گمرکی واردات: اخذ مجوزهای لازم برای ورود کالا به کشور مقصد
- پرداخت کلیه حقوق گمرکی، عوارض و مالیات مربوط به واردات کالا
- تحویل کالا در محل مقصد مورد نظر خریدار: جابجایی کالا از وسیله نقلیه و قرار دادن آن در محل تعیین شده
مواردی که در DDP بر عهده خریدار است:
- هیچ‌گونه تعهدی
نکات مهم در مورد DDP:
- در اصطلاح DDP، ریسک کالا از لحظه تحویل در محل مقصد مورد نظر خریدار به او منتقل می‌شود.
- در این اصطلاح، فروشنده مسئولیت اخذ بیمه برای جبران خسارات احتمالی در طول حمل و نقل را بر عهده دارد.
- DDP معمولاً برای حمل و نقل‌های دریایی، هوایی و زمینی استفاده می‌شود.
نکات مهم در استفاده از اینکوترمز 2020:
- قبل از انتخاب هر یک از اصطلاحات اینکوترمز، به طور دقیق شرایط و تعهدات هر کدام را مطالعه و بررسی کنید.
- در قرارداد خود به طور شفاف و واضح اصطلاح اینکوترمز مورد نظر را قید کنید.
- از یک شرکت حمل و نقل معتبر برای جابجایی کالای خود استفاده کنید.
- برای بیمه کردن کالای خود در زمان حمل و نقل اقدام کنید.
- قوانین و مقررات مربوط به ترخیص کالا از گمرک در کشور مقصد را به طور کامل آگاهی داشته باشید.
جمع‌بندی
اینکوترمز 2020 ابزاری ضروری برای تجار بین‌المللی است که به آنها کمک می‌کند تا وظایف و تعهدات خود را در معاملات به طور شفاف و دقیق مشخص کنند. با استفاده از این قواعد، می‌توان از بروز سوء تفاهم و اختلافات بین طرفین معامله جلوگیری کرد، ریسک‌ها را به حداقل رساند و تجارت بین‌المللی را تسهیل و روان‌تر کرد.